Deux albums jeunesses : les minorités Bai et Lisu
22 mars 2016 | Claire Jeantet | Lire | Librairie | Jeunesse | Asie |
Vous avez aimé cet article, partagez le !

Les Éditions Fei ont à coeur de faire découvrir la culture chinoise, même aux touts petits.

La fille poisson et Deux frères, deux nouveaux albums jeunesse de l’artiste Xiang Hua, viennent de paraître aux éditions Fei. On est surpris de (re)découvrir combien les schémas des contes sont universels. Dans le premier album, un jeune garçon pêche un petit poisson rouge… qui s’avère se métamorphoser en jeune fille. Comment ne pas penser aux Six frères cygnes de Grimm ? Le second met en scène deux frères que tout oppose, ce n’est pas sans rappeler le conte de Grimm sobrement nommé Les deux frères
Pourtant, nulle redondance d’un conte à l’autre, les variations semblent infinies et chaque pays imprime ses croyances et coutumes. Ainsi, La fille poisson et Deux frères présentent chacun une minorité chinoise, Lisu et Bai. Je ne vous en dis pas plus !

Les Editions Fei, 1 rue Frédéric Sauton, 75005 Paris

Images © Editions Fei



JPEG - 31.5 ko

Face à la crise, le Comité Quartier Latin demande le retour immédiat au tarif postal non surtaxé pour les libraires et éditeurs

JPEG - 57 ko

Un dialogue intense entre Léon Blum et Georges Mandel à la fin de la guerre 39-45. Une grande pièce de Jean-Noël Jeanneney au théâtre du Petit Montparnasse.

JPEG - 34.7 ko

Nous relayons une tribune de maisons d’édition parue dans l’Humanité

JPEG - 33.5 ko

Pour une nouvelle attention aux activités culturelles présentes au Quartier Latin

JPEG - 43.4 ko

Pétition pour soutenir les petites maisons d’Editions et les auteurs autoédités