Deux albums jeunesses : les minorités Bai et Lisu
22 mars 2016 | Claire Jeantet | Lire | Librairie | Jeunesse | Asie |
Vous avez aimé cet article, partagez le !

Les Éditions Fei ont à coeur de faire découvrir la culture chinoise, même aux touts petits.

La fille poisson et Deux frères, deux nouveaux albums jeunesse de l’artiste Xiang Hua, viennent de paraître aux éditions Fei. On est surpris de (re)découvrir combien les schémas des contes sont universels. Dans le premier album, un jeune garçon pêche un petit poisson rouge… qui s’avère se métamorphoser en jeune fille. Comment ne pas penser aux Six frères cygnes de Grimm ? Le second met en scène deux frères que tout oppose, ce n’est pas sans rappeler le conte de Grimm sobrement nommé Les deux frères
Pourtant, nulle redondance d’un conte à l’autre, les variations semblent infinies et chaque pays imprime ses croyances et coutumes. Ainsi, La fille poisson et Deux frères présentent chacun une minorité chinoise, Lisu et Bai. Je ne vous en dis pas plus !

Les Editions Fei, 1 rue Frédéric Sauton, 75005 Paris

Images © Editions Fei



JPEG - 235.4 ko

Le Quartier Latin a toujours été une terre de recherches, de sciences et de médecine. Découvrez cette fabuleuse histoire.

JPEG - 39.3 ko

Seul cinéma du quartier Mouffetard, "l’Epée de bois" est parvenu à rester indépendant.

JPEG - 444.3 ko

Une exposition au Panthéon présente l’histoire des Sourds et de la langue des signes, ses périodes d’avancée et de régression, avec des documents historiques et de portraits d’hommes et de femmes ayant fait avancer la Cause des Sourds.