Jeudi 22 juin 2017 à 19h30
Invitation | Avant-Première | Cinéma 
De l’inconvénient et du bonheur d’être artiste de Marcel Grodwohl et Sylvie Dubal
Espace L’Harmattan 24, rue des Écoles - 75005 - Paris Métro Maubert Mutualité

Vous êtes chaleureusement conviés à l’avant-première de De l’inconvénient et du bonheur d’être artiste, un film sur une grande dame à découvrir, Sylvie Dubal, en sa présence.

De l’inconvénient et du bonheur d’être artiste, témoigne des liens intimes qu’entretiennent la peinture de Sylvie Dubal et son écriture, en dialogue fructueux, entre l’art figuratif et le réalisme narratif. Original et personnel, c’est ainsi son portrait. 
On comprendra combien la peinture, permet à Sylvie Dubal, écrivain, de voir, entendre et mettre en vie des couleurs, des mouvements et des scènes. Peintre, Sylvie Dubal devient personnage et comme acteur de sa propre vie. Chaque tableau, chaque dessin et chaque texte, devient par et pour elle, un moyen d’expression de sa vision de la peinture et de l’art.
Les voix de grands comédiens du théâtre français - celles d’Emmanuelle Riva, Denise Gence, Jacques Franck... – nous font voyager dans une œuvre d’une grande valeur éthique. L’œil du réalisateur explore les thèmes, le travail, l’identité spirituelle et la personnalité de l’écrivain. 

Un film qui honore ; et qui témoigne surtout du désir de Sylvie Dubal d’immortaliser les personnages et les vies qui ont partagé la sienne.

F. Guemiah

Sylvie Dubal

Peintre et écrivain suisse, Sylvie Dubal est aussi française de cœur. Auteur dramatique et nouvelliste, elle réside et travaille entre Genève, Paris et l’Ardèche.

« Variations d’un cœur si plein d’Humanité, les images de la vie de Sylvie Dubal font écho aux tumultes de l’Univers. Dans un dialogue attachant avec sa mère, elle convoque les promesses du grenier de son enfance, interroge les déraillements de ce qui a été et explore les contours de ce qui advient. Car tout être s’inscrit comme il se lit, diversement ». 

 
Osama Khalil. Philosophe. Directeur de l’Espace L’Harmattan à Paris

« Ce qu’il faut noter dans le travail de l’artiste genevoise Sylvie Dubal, c’est la fidélité à une tradition ; mieux, à un classicisme : une figuration précise, minutieuse même, un réalisme net, aigu ; une technique à l’huile, la plus traditionnelle qui soit, c’est-à-dire un travail de très longue haleine, avec fréquemment l’emploi de glacis. Ici, point de déformations brutales, point d’outrances formelles, mais un réel buriné de vérité, en quelque sorte un académisme au sens noble et fécond du terme : cette vision dit que le tragique est la permanence de l’histoire humaine. Indéniablement, les œuvres de Sylvie Dubal font immédiatement songer à un passé ; un lien est établi - techniquement et formellement - avec une éternité, le musée imaginaire malrucien ».

Sylvio Acatos. Éditeur, journaliste et critique d’art vaudois

Film De l’inconvénient et du bonheur d’être artiste
Avec les voix de :Emmanuelle Riva, Denise Gence, Colette Magny, Fabienne Guelpa, Jacques Franck, Nicolas Rinuy, Aurélia
Jacques Spohr, montage
Marcel Grodwohl et Sylvie Dubal, réalisation
Genève 2017.